ESP

Estos términos tienen por objeto definir las modalidades de venta entre Im-perdible y el usuario hasta el momento de entrega y pago.

Las presentes condiciones regulan todas las medidas necesarias para cumplir con su pedido y garantizar el seguimiento del mismo, entre las Partes Contratantes.


INFORMACIÓN GENERAL DEL TITULAR DE LA WEB
En cumplimiento de la establecida "Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico", le informamos que este sitio es propiedad de Im-perdible. Para cualquier consulta o propuesta, por favor póngase en contacto con el correo electrónico imperdible.es@gmail.com o al teléfono (0034) 972 760 872. El contenido de la web www.im-perdible.es podrá ser modificado en cualquier momento y sin previa comunicación de Im-perdible.
Im-perdible no puede garantizar que el acceso o el contenido de la web están exentos de todo error.

Las referencias de www.im-perdible.es de cualquier producto, servicio, proceso, enlace, hipertexto o cualquier otra información que se pueden utilizar como los signos distintivos y / o nombres de dominio, el nombre comercial o nombre del fabricante, proveedor, etc., que son propiedad de terceros no constituye o implica respaldo, patrocinio o recomendación por parte del Im-perdible.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Este sitio y todo su contenido, incluyendo texto, imágenes, audio, video, diseño, creatividad, y otro material, son propiedad de Im-perdible o de terceros que han autorizado su uso. Todos ellos están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y patentes.
El usuario únicamente tiene derecho a un uso privado y les obliga a expresar a Im-perdible si quieren modificar, reproducir, explotar o distribuir.
Si alguien cree que este sitio web está abusando de cualquier tipo relacionadas con los derechos de propiedad intelectual o industrial, le pedimos que nos notifique imperdible.es@gmail.com o por teléfono (0034) 972 760 872 con el objetivo de recuperar, si es necesario, el perturbado abuso que se había producido.
COOKIES
Im-perdible se reserva el derecho a utilizar las "cookies" u otras funciones análogas en este sitio web. Las cookies se asocian únicamente con un Usuario anónimo y su ordenador, sin hacer referencia a permitir deducir datos personales. Tampoco pueden leer datos de su disco duro. La razón principal de su expedición es obtener datos estadísticos. El usuario puede configurar el navegador para ser avisado de la recepción de cookies y para impedir su instalación. Para obtener ayuda sobre estas funciones deberá consultar el manual de su navegador.

ACCESO AL SITIO WEB
Im-perdible no se hace responsable de los daños o pérdidas debido a las interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías o desconexiones en el sistema, motivados por causas no imputables a Im​​-perdible. Tampoco se hace responsable de los retrasos o bloqueos causados ​​por deficiencias o sobrecargas de líneas telefónicas o sobrecargas del sistema para acceder a Internet o en otros sistemas electrónicos, o daños a terceros por intromisión ilegítimas fuera del control de Im-perdible.
Im-perdible se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso, a cambiar el diseño o la codificación de los que estime convenientes en la web, y el acceso o suspension por mejoras para el mantenimiento.

RECOMENDACIÓN PARA EL ACCESO
Se requiere un navegador adaptado y debidamente actualizado. Se recomienda la última versión de Mozilla Firefox.
Se recomienda una resolución de 1024x768px. o superior. Acceso a Internet mediante ADSL o superior.

TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
En cumplimiento de la ley 15/1.999, 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, cualquier información que usted proporciona a través de la web serán incorporados a un fichero propiedad de Im-perdible con el fin de atender la solicitud o los pedidos y pagos, para enviar información sobre productos y servicios comercializados por Im-perdible.
Im-perdible da la elección y el consentimiento para aceptar la información del usuario. Vamos a enviar el boletín de noticias para todos aquellos que deseen, y retirará inmediatamente la suscripción a los que lo pidan. Para ello, se puede enviar un correo electrónico a imperdible.es@gmail.com indicando el nombre / apellido con la frase que "No quiero recibir el boletín de Im-perdible".
Im-perdible no vende o alquila, datos o información privada de nuestros clientes a terceros.

STOCK
Im-perdible no garantiza que todos los productos que usted ve en www.im-perdible.es están en stock en el momento del pedido. El primer correo electrónico que usted recibe, después del hecho, es sólo una confirmación de que hemos recibido el pedido. Usted recibirá otro e-mail cuando este esté confirmado y envíado.
En el caso de que no haya stock disponible, y esto afecte a su pedido, nos pondremos en contacto por correo electrónico o teléfono, para informarle de la situación. Sólo se le cobrará una vez que su pedido sea enviado.

PEDIDO
Usted puede realizar su pedido a través de un formulario en internet. Para completarlo tendrá que rellenar todo el formulario.
En el momento que el usuario envía el formulario, es equivalente a la aceptación del precio total y completa de la descripción de los productos a la venta y las condiciones generales de venta, que sólo son aplicables al contrato.

ENVIO
El envio se realizara en la dirección indicada por el usuario al rellenar el formulario.
Im-perdible se reserva un plazo de 6 semanas para la entrega de su pedido

PRECIO
Todos los precios incluyen IVA y se basan en la venta en España, Europa y América. Los precios debe ser entendido en euros.
Im-perdible se reserva el derecho de cambiar los precios de los productos.

FORMAS DE PAGO
Aceptamos Visa, MasterCard, American Express, Discover, o pagos regulares a través de PayPal cuenta todos.

SERVICIO AL CLIENTE
Si usted tiene problemas o preguntas, por favor póngase en contacto con nosotros:
Correo electrónico: imperdible.es@gmail.com
Teléfono: 0034 972 76 08 72

ACUERDO
Las condiciones de venta constituyen el acuerdo completo entre las partes.
En el caso de que una de las cláusulas de este contrato sea nulo por un cambio en la legislación, reglamentos o una resolución judicial no afectara a los artículos restantes de este contrato.

.....................................................................................................................................

ENG

These terms are intended to define the modalities of sale between Im-perdible and the user of the order through delivery and payment.

These conditions govern all steps necessary to fulfill your order and ensure the following of it, between the Contracting Parties.


GENERAL INFORMATION OF THE HOLDER OF THE WEBSITE
Fulfilling set by the "Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico", we inform that this site is property of Im-perdible. For any inquiry or proposal, please contact the imperdible.es@gmail.com or phone (0034)972760872 The content of the web www.im perdible.es may be amended at any time, without prior communication from Im-perdible.
Im-perdible can not guarantee that access or the web content are exempt from all error.

Any references made in www.im-perdible.es of any product, service, process, link, hypertext or other information that is in use distinctive signs and / or domain names, trade name or name of manufacturer, supplier, etc.., which are owned by third parties does not constitute or imply endorsement, sponsorship or recommendation by the Im-perdible.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
This site and all contents, including text, images, audio, video, design, creativity and other material are property of Im-perdible or third parties that have authorized their use. All of them are protected by copyright, trademark and patents.
The user only has the right to a private use and requires them to express to Im-perdible to modify, reproduce, exploit or distribute them.
If someone believes this website is abusing any kind relating to rights of intellectual property or industrial property, we ask that you notify us to imperdible.es@gmail.com or by phone (0034) 972760872 with the goal of restoring, if necessary, the perturbed order that had been produced .
COOKIES
Im-perdible reserves the right to use the "cookies" or similar functions in this website. The cookies are only associated with an anonymous user and your computer, without referring to allow deducting personal data. Nor can read data from your hard drive. The main reason your shipment is to obtain statistical data. The user can configure the browser to be notified of the receipt of cookies and prevent their installation. For help on these functions shall consult the manual of your browser.

ACCESS TO THE WEBSITE
Im-perdible is not responsible for any damages or losses due to interference, omissions, interruptions, computer viruses, faults or disconnections of the system, motivated by reasons not attributable to Im-perdible. Nor is responsible for delays or blocks caused by deficiencies or overloads of telephone lines or overload the system to access the Internet or other electronic systems, or damage to third illegitimate intromission beyond the control of Im-perdible.
Im-perdible reserves the right to make, without notice, to change the design or the coding as it deems appropriate on the web, and access or suspended for further improvements for maintenance.

RECOMMENDATION FOR THE ACCESS
Adapted browser and web standards properly updated. We recommend the latest version of Mozilla Firefox.
Recommended resolution of 1024x768px. or higher. Internet access via ADSL or higher.

TREATMENT OF PERSONAL DATA
In law enforcement 15/1.999 December 13, Protection of Personal Data, any information you provide through the web will be included in a database owned by Im-perdible with order to handle the request or orders and payments, to send further information about products and services marketed by Im-perdible.
Im-perdible give the choice and consent to accept the user information. We will send the Newsletter to all those who wish, and immediately remove the subscription to those who ask us. To do this, you can send an email to imperdible.es@gmail.com indicating the name / last name with the phrase I do not want to receive the newsletter of Im-perdible.
Im-perdible does not sell or let, data or private information of our customers to third parties.

STOCK
Im-perdible does not guarantee that all products you see in www.im-perdible.es are in stock at the time of order. The first email you receive, after the fact, is only a confirmation that we received the order. You will receive another email when this is confirmed and sent.
In the event that there is no stock available, and this affect to your order, we will contact you via email or phone to inform you of the situation. It will only be charged once your order is shipped.

ORDER
You can place your order through a form presented on the website. To complete it will have to fill the entire form.
At the time the user sends the form, is equivalent to acceptance of full and entire price of the description of the products on sale and the general sales conditions, which are only applicable to the contract.

DELIVERY
The delivery orders will be in the direction indicated by the user while filling out the form.
Im-perdible reserves within 6 weeks for delivery of your order

PRICE
All prices include VAT and are based for sale in Spain, Europe and America. Prices must be understood with euros.
Im-perdible reserves the right to change prices of products.

PAYMENT METHODS
We gladly accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, or regular account payments all through PayPal.

CUSTOMER SERVICE
If you have problems or questions, please contact us:
Email: imperdible.es@gmail.com
Telephone: 0034 972 76 08 72

TOTAL AGREEMENT
The conditions of sale constitute the entire agreement between the parties concerning.
In the event that one of the clauses of this contract was null and void by a change in legislation, regulations or a legal ruling does not affect the remaining articles of this contract.